Citas Citables

Refranero Meteorológico

REFRANERO TEMÁTICO, 2007

HOMBRE  Y  MUJER

            El hombre es el protagonista del refranero. A él van dirigidos la mayoría de los refranes, y toda la sabiduría que encierran lo que intentan es darle pautas de conducta y consejos para que no se equivoque en su hacer, pues él es actor principal y el que toma las decisiones, aunque comparta la vida con la mujer, pues a ésta, el refranero la trata bastante despectivamente.

            La situación de la mujer en España, un país durante siglos mayoritariamente rural, campesino, analfabeto y de estructura familiar machista, no podía por menos que verse reflejada en el refranero que lo hace centrando el papel de sometimiento al hombre, criticándola como veleidosa, atenta al propio ornato, necesitada de la vigilancia del varón, etc.

            Como los tiempos han cambiado, y nuestras mentalidades –por fortuna- también en este sentido, vamos a omitir de nuestro repertorio todos aquellos que “no estén a la altura”, que los dejaremos sólo para estudiosos y coleccionistas.

            No obstante lo anterior, la inteligencia, virtudes y valores de las mujeres también han sido recogidos por el refranero, no sólo en su papel de madres o esposas, sino en el de personas, más allá de una sociedad que las discriminaba, pero que, sin embargo, también ha sabido reconocer y valorar su enorme aportación al conjunto de la sociedad.

HOMBRES

 1.- A falta de hombres buenos, a mi padre hicieron alcalde.

2.- Al buey por el cuerno y al hombre por el verbo. (Lo mismo que se conoce el trapío de un toro por su cornamenta y aspecto, al hombre se le conoce por sus opiniones).

3.- Al hombre osado, la fortuna le da la mano.

4.- Al hombre pobre, el sol se lo come.

5.- Al hombre pobre, la cama se lo come.

6.- Al hombre pobre no le salen ladrones.

7.- Al hombre venturero, la hija le nace primero. (Por la creencia de que las hijas siempre atienden mejor a los padres que los hijos).

8.- Al que tiene mujer hermosa, o castillo en frontera o viña en carretera, nunca le falta guerra.

9.- Baco, Venus y tabaco ponen al hombre flaco. (El abuso del alcohol, de la vida licenciosa y del tabaco son malos para la salud).

10.- Cada hombre es un abismo, y cada mujer lo mismo. (Nadie sabe lo que cada cual guarda de verdad en su corazón, y el pretender juzgar a los demás por meros indicios, suele acarrear sorprendentes errores).

11.- Cada hombre tiene su nombre. (Cada persona es irrepetible y única, y no puede ser juzgada en conjunto).

12.- Cada uno es como Dios le ha hecho.

13.- Caldo de gallina y precaución no hicieron jamás daño a hombre ni varón.

14.- Calores, dolores y amores, matan a los hombres.

15.- Con la ajena cosa, el hombre mal se honra.

16.- Con un mucho y dos poquitos se hacen los hombres ricos.

17.- Con un poco de tuerto, llega el hombre a su derecho. (Muchas veces, equivocándonos, es como al cabo acertamos).

18.- Corte, puta y puerto, hacen al hombre experto. (Porque en donde hay muchas otras personas, de muy distintas procedencias e intereses contrapuestos, es donde hay que estar más atento para sobrevivir).

19.- Cuando el hombre se mea las botas, no es bueno para las mozas.

20.- Cuando se acaba el novio, empieza el marido.

21.- Cuando seas padre, comerás huevo. (Refrán empleado para aludir a la necesaria jerarquía de una familia en donde cada cual debe saber cuál es el lugar y las obligaciones que le corresponden. Aunque por lo general los padres se privan de las cosas para darlas a sus hijos).

22.- Cuidados ajenos matan al hombre bueno. (La excesiva preocupación por los problemas de los demás, a veces hace que se vuelvan contra quienes los tienen).

23.- Dando gracias por agravio, negocian los hombres sabios.

24.- De amigo reconciliado, de viento colado, y luna por horado, y de hombre que va disimulado, guarda tu lado.

25.- De hombres es errar; de bestias es perseverar en el error.

26.- Debajo del buen sayo está el hombre malo. (Una variante del refrán que dice que “las apariencias engañan”).

27.- Dios te guarde perro atado y de hombre determinado. (Porque ambos actuarán intentando conseguir sus propósitos sin importarles nada).

28.- Dura el nombre más que el hombre. (La historia está llena de personajes célebres por su valer, su saber, o sus hazañas, que sin embargo vivieron pocos años).

29.- El amor y el vino sacan al hombre de tino.

30.- El buen amigo es espejo del hombre.

31.- El dinero hace al hombre entero. (Porque le permite dar medida cabal de su forma de ser, ya que con dinero se pueden hacer cosas que muestran cómo somos).

32.- El dinero y el amor traen los hombres al derredor.

33.- El hombre al que muchos temen, a muchos ha de temer.

34.- El hombre de seso ahorra tiempo.

35.- El hombre discreto, en los otros hace escarmiento.

36.- El hombre haga ciento; a la mujer no la toque el viento. (Refrán paternalista para con las mujeres de cuando éstas no estaban incorporadas de lleno a la vida de relación).

37.- El hombre propone y Dios dispone.

38.- El hombre que ama la taberna condena a su mujer a la miseria.

39.- El hombre y el oso, cuanto más feo más hermoso.

40.- El juego, la mujer y el vino, sacan al hombre de tino.

41.- Es hombre de poco saber el que se mata por lo que no puede haber.

42.- El llanto es el privilegio del hombre.

43.- El mayor enemigo del hombre es el hombre. (De la afirmación de Hobbes, “homo hominis lupus: el hombre es un lobo para el hombre).

44.- El pensar hace al hombre.

45.- En la casa, el hombre reina y la mujer gobierna.

46.- En tres cosas se conoce la cordura de un hombre: en gobernar su casa, en refrenar la ira y en escribir una carta.

47.- Guárdate de hombre que no habla y de can que no ladra. (Porque de ninguno de los dos podrás averiguar las intenciones que guardan).

48.- Haga el hombre lo que debe, y venga lo que viniere.

49.- Hambre, sed y frío meten al hombre en casa de su enemigo.

50.- Hombre adeudado, cada año apedreado.

51.- Hombre apasionado, no quiere ser consolado ni aconsejado. (Lo único que quiere es conseguir lo que desea).

52.- Hombre apercibido, anda seguro el camino.

53.- Hombre atrevido, odre de buen vino y vaso de vidrio, duran poquito.

54.- Hombre bien vestido, por su palabra es creído.

55.- Hombre cobarde se casa mal y tarde.

56.- Hombre de buen trato, a todos es grato.

57.- Hombre de buena ley, tiene palabra de rey.

58.- Hombre de cojón prieto, no teme aprieto. (Porque se le supone valiente).

59.- Hombre honrado, antes muerto que injuriado.

60.- Hombre prevenido vale por dos.

61.- Hombre que anda por el mundo, come pan que no está ducho, duerme en el suelo, cría piojos y sarna y cobra el mal de Francia. (Antes, el viajar entrañaba muchos peligros, de los cuales no era el menor el llamado “mal francés”, que no era otra cosa que la sífilis).

62.- Hombre que el bien no agradece sólo desprecio merece.

63.- Idas sin vuelta, el hombre a la horca, el pan de pastores y los potros a la feria.

64.- Ir contra la corriente, no es de hombre prudente.

65.- Juegos, pendencias y amores, igualan a los hombres. (Porque en estas tres situaciones, la habilidad la valía personal y el valor, cuentan más que el origen del nacimiento).

66.- La olla en el sonar, y el hombre en el hablar. (Forma de conocer lo que ambos llevan dentro).

67.- Lo poco bueno que tiene un hombre lo palparás en un solo día: toda su maldad oculta no la conocerás ni en cien años.

68.- Loco es el hombre que sus prisiones ama, aunque sean de oro y plata.

69.- Los frailes en jubón, hombres son.

70.- Los hombres ganan la hacienda y las mujeres la conservan.

71.- Los hombres y las gallinas, poco tiempo en las cocinas. (Tradicionalmente, la cocina era el lugar reservado a la mujer, aunque hoy las cosas van cambiando).

72.- Más vale un hombre apercibido que dos descuidados y no prevenidos.

73.- Mejor es el hombre sin hacienda que hacienda sin hombre.

74.- Nadie es un gran hombre para su mayordomo. (Porque éste conoce y sabe sus defectos al estar al tanto de su intimidad)

75.- Ni de estiércol buen olor, ni de hombre vil, honor.

76.- Ni hombre sin vicio, ni comida sin desperdicio.

77.- Ni mujer de otro, ni coz de potro. (El refranero no es partidario de casarse con una mujer viuda, demostrándolo en éste y otros refranes similares).

78.- No existe hombre de mar que no se pueda ahogar.

79.- No hay hombre cuerdo a caballo. (Manera con que se da a entender que no suele obrar templada y prudentemente el que se halla en situación de propasarse).

 80.- No hay hombre tan bravo, que el tiempo no haga manso.

81.- No hay tierra tan brava que resista al arado, ni hombre tan manso que quiera ser mandado.

82.- No son hombres todos los que mean en la pared. (Las formas no bastan; para ciertas cosas, hay que demostrarlo).

83.- Nunca hombre sabio y discreto revele a mala mujer su secreto.

84.- Pedir al hombre veras es pedir al olmo peras. (Se refiere a su relación con las mujeres).

85.- Penas y cenas y malas razones matan a los hombres.

86.- Pleito y orinal llevan al hombre al hospital. (Orinal aquí se refiere a la enfermedad).

87.- ¿Qué echa al hombre de casa? Humo y mujer brava.

88.- Tres cosas echan al hombre de su casa:  el humo, la gotera y la mujer brava.

89.- Ser hombre significa usar la razón.

90.- Si quieres buen consejo, pídelo al hombre viejo.

91.- Tanto vale un hombre cuanto se estima. (A veces es necesario mostrar la propia valía, si se quiere triunfar).

92.- Teniendo lengua y qué comer, irá el hombre por doquier.

93.- Seda y raso no dan estado, mas hacen al hombre  autorizado. (Hace referencia a la importancia  de la indumentaria que se viste).

94.- Tres cosas hacen al hombre medrar: iglesia, mar y casa real. (Antiguamente, en las familias nobles o acomodadas, el hijo primogénito se dedicaba al servicio del rey, el segundo, a la iglesia. Y mientras, el tercero y siguientes debían buscar su fortuna por el mundo).

95.- Tres muchos y tres pocos destruyen los hombres locos: mucho gastar y poco tener; mucho hablar y poco saber; mucho presumir y poco valer.

96.- Un hombre vale por ciento y ciento no valen por uno. (Nadie es insustituible, pero hay seres singulares que dejan una impronta indeleble en quienes los conocieron).

ELOGIO DE LA MUJER

 1.- A caso repentino, el consejo de la mujer, y al de pensado, el del más barbado. (Por ser las mujeres más intuitivas y perspicaces que los hombres para resolver situaciones inéditas).

EL CICLO DE LA VIDA HUMANA:

NACIMIENTO:

1.- Cada niño al nacer, trae un pan debajo del brazo. (Es creencia generalizada que el nacimiento de un hijo siempre trae suerte y fortuna a la familia).

2.- De morir hay mil modos, de nacer, uno solo.

3.- De tal palo, tal astilla. (Modo de dar a entender que comúnmente todos tienen las propiedades o inclinaciones conforme a su principio u origen).

4.- El que primero nace, primero pace. (Referencia a las ventajas que suelen tener los hijos primogénitos con respecto a los demás, que antaño incluían derechos sobre la herencia, o sobre la sucesión al título nobiliario de los padres).

5.- Lo que aprenden babas, no lo olvidan barbas.

6.- Lo que en la niñez se aprende, nunca se desaprende.

7.- Lo que se aprende en la cuna, siempre dura.

8.- Madre boba tuviste si al mes no te reíste.

9.- Quien malas mañas tiene en cuna, tarde las pierde o nunca.

10.- Una vez se nace, una vez se muere y una vez se quiere. (Ciertas las dos primeras afirmaciones. Más que discutible la tercera, como recoge el siguiente refrán: "Amor primero, nunca olvidado; pero no postrero").

11.- Niño de un mes, tente en tus pies.

INFANCIA:

1.- A gracias de niño y canto de pájaro, no convides a tu amigo. (Los niños son volubles y van a su aire sin importarles lo que quieren de ellos los mayores).

2.- A los niños, de pequeños; que no hay castigo después para ellos.

3.- Al niño, mientras crece, y al enfermo, mientras adolece. (Enseñar y medicar).

4.- Al niño que ha de cenar, no le prives de merendar.

5.- Al niño y al fraile, que les dé el aire.

6.- Al niño y al mulo, en el culo. (Un azote con cariño puede ser eficaz).

7.- Azote de madre, ni rompe huesos ni saca sangre.

8.- Cada uno se comporta según sus primeras sopas.

9.- Desde chiquito, hay que cuidar el árbol derechito.

10.- Desde niño se ha de educar al niño.

11.- El agua cuesta arriba dura poco, y menos el amor de niño y loco.

12.- El diablo era bonito cuando era chico.

13.- El futuro del niño está en manos de la madre.

14.- El niño por su bien llora; y el viejo, por su mal. (El niño porque quiere más, el viejo porque no puede más).

15.- El niño regalado, siempre está enojado. (Los niños muy mimados se vuelven caprichosos y tiranos con sus educadores).

16.- El niño viene, el mozo está, el viejo se va.

17.- El perro y el niño, donde hay cariño.

18.- El que con niños se acuesta, cagado se levanta.

19.- Hoy, el niño menos diestro quiere enseñar al cura el padrenuestro.

20.- La manzana, al niño; y al viejo, el libro.

21.- Lo que el niño oyó en el hogar, eso dice en el portal.

22.- Lo que en la leche se mama, en la mortaja se derrama.

23.- Lo que no quieras que se sepa, que los niños no lo oigan ni lo vean. (Por aquello de que los niños y los locos dicen las verdades).

24.- Los niños son hijos de Dios y testigos del diablo. (Por lo que hacen gozar y sufrir).

25.- Los niños y los borrachos siempre dicen la verdad.

26.- Los niños y los locos dicen las verdades.

27.- Mal le va al pajarillo en manos del chiquillo.

28.- Pájaro seas y en manos de niño te veas. (Maldición gitana).

29.- Muchacho sin educar, potro sin domar.

30.- Nadie diga que tiene hijo varón, hasta que pase viruela y sarampión. (Estas enfermedades eran causa de gran mortalidad infantil).

31.- Niña y niña y peral y habar, malos son de guardar.

32.- Niño malo y no castigado, hácese más osado.

33.- Niño que has de acallar, no lo hagas llorar.

34.- Niño que llora, de mear se ahorra.

35.- Niño que no ríe a las siete semanas, o es ruin o tiene ruines amas.

36.- Niños jugando son ángeles y diablos.

37.- Niños y pollos, siempre comiendo y siempre hambrientos.

38.- Quien con niños se acuesta, por la mañana apesta.

39.- Quietecito el niño inquieto, sin duda está enfermo.

40.- Si no atajas de chico el yerro, continuamente irá creciendo.

41.- Un niño es cera, y se hará de él lo que se quiera.

JUVENTUD:

1.- A mocedad ociosa, vejez trabajosa.

2.- A mocedad sin vicio y de buena pasado, larga vejez y descansada.

3.- Al cabo del año, tiene el mozo las mañas de su amo.

4.- Al mozo y al potro, atarlo corto.

5.- De mozo presto se sale, pero a serlo no vuelve nadie.

6.- Del mozo,  el arresto; del viejo, el consejo.

7.- Dios te libre del mozo cuando le apunta el bozo.

8.- El mozo de buen juicio, cuando viejo es adivino.

9.- El mozo loco, a la vejez es otro.

10.- El mozo perezoso, por no dar un paso da ocho.

11.- El mozo puede morir y el viejo no puede vivir.

12.- El mozo que bosteza, de ruindad o de pereza.

13.- El mozo, rumboso; y el viejo, codicioso.

14.- El que de treinta no sabe y de cuarenta no tiene, no lo aguarde si no es que herede.

15.- El que no aprende a sus años, sufre amargos desengaños.

16.- Hasta el diablo era mozo cuando era mozo.

17.- La gracia del quinceño: que come como uno grande y trabaja como uno  pequeño.

18.- La juventud es gozo:  Dejad divertirse al mozo.

19.- La juventud tiene la fuerza y la senectud, la prudencia.

20.- La juventud y el amor: lo mejor de lo mejor.

21.- La mancebez sólo se vive una vez.

22.- La mocedad para ganar, y la vejez para lo ganado usar.

23.- La moza como es criada; la estopa como es hilada.

24.- Lo que en la mocedad no se aprende, en la vejez no se entiende.

25.- Lo que una vez y una edad apetece, otra lo aborrece.

26.- Los días en la juventud son mucho más cortos que en la senectud.

27.- Mocedad y entendimiento no vienen a un tiempo.

28.- Mozo sermonero, o no tiene novia o no tiene dinero.

29.- Ni  desperdicies el queso ni de mozo esperes seso.

30.- Ni moza sin espejo, ni viejo sin consejo.

31.- Ninguno tiene más edad que la que representa.

32.- No hay pocos años feos ni muchos hermosos.

33.- No hay quince años feos.

34.- Pocos años y mucha discreción implica contradicción.

35.- Quien de joven no trabaja, de viejo duerme en la paja.

36.- Repara y verás que todo viene de atrás: Lo que ayer nació, antaño se engendró.

37.- Si el mozo supiese y el viejo pudiese, no habría cosa que no se hiciese.

38.- Vergüenza y mocedad no vuelven cuando se van.

VEJEZ:

1.- A canas honradas, no hay puertas cerradas.

2.- A la ramera y al juglar, a la vejez les viene mal.

3.- A la vejez, dinero y mujer.

4.- A la vejez se apoca el dormir y se aumenta el gruñir.

5.- A la vejez, viruelas.

6.- A la vejez y a la juventud, espera el ataúd.

7.- Al hombre mayor, dale honor.

8.- Al viejo, múdale el aire y darte ha el pellejo.

9.- Canas y dientes son accidentes, arrastrar los pies, eso es vejez.

10.- Casa que a viejo no sabe, poco vale.

11.- Cuando el hombre es más anciano, tiene el seso más sano.

12.- Cuando el viejo no puede beber, la fosa le pueden hacer.

13.- Del viejo el consejo y del rico, el remedio.

14.- El diente miente, la cana engaña, pero la arruga no ofrece duda.

15.- El hombre, cuando es chico es como el gallo, cantando; cuando mayor, como el borrico, trabajando; cuando viejo, como el cochino, gruñendo.

16.- El que a cuarenta no atina y a cincuenta no adivina, a sesenta desatina.

17.- El que a larga vida llega, mucho mal vio y más espera.

18.- El viejo miente en su tierra y el joven en la ajena.

19.- El viejo por no poder y el mozo por no saber, dejan las cosas perder.

20.- El viejo que no adivina, no vale una sardina.

21.- El viejo y el horno, por la boca se calienta: el uno con el vino y el otro con la leña.

22.- En consejos, oye a los viejos.

23.- Escucha a la vieja y ríete de la conseja.  (rumores o chismes).

24.- Harto es necio quien a los sesenta años no adivina.

25.- La mocedad holgada trae la vejez trabajada.

26.- Más vale un viejo que mozo y medio.

27.- Mocedad sin bien, hace la vejez más negra que la pez.

28.- No es ninguno más viejo de cuanto lo parece.

29.- No hay ninguno tan viejo que no piense vivir otro año.

30.- No hay viejo que no haya sido valiente, ni vieja que no haya tenido sus veinte.

31.- No le quiere mal quien le quita al viejo de cenar.

32.- No quiere al viejo mal quien le hurta la cena y le envía a acostar.

33.- ¿Qué es la vejez?: estornudar, toser y preguntar qué hora es.

34.- Quien más vive más sabe.

35.- Quien quisiere ser mucho tiempo viejo, comiéncelo presto.

36.- Si quieres buen consejo, pídelo al hombre viejo.

37.- Si quieres ser joven de viejo, sé viejo de joven.

38.- Viejo que duerme y niño que vela, pronto se les acaba la vela.

39.- Viejo soy, mozo fui, nunca al bueno desamparado ni hambriento vi.

MUERTE:

1.- Boda y mortaja, del cielo baja.

2.- Cada cual siente sus duelos y pocos los ajenos.

3.- Como se vive se muere.

4.- Dolor de mujer muerta dura hasta la puerta.

5.- Dolor de viudo, corto pero agudo.

6.- Duelos ajenos matan a los hombres.

7.- El llanto, sobre el difunto.

8.- El muerto al hoyo y el vivo al bollo.

9.- El muerto podrece y el huérfano crece.

10.- El muerto y el ido, presto en  olvido.

11.- Feliz es la muerte que antes que la llamen viene.

12.- La muerte es tan cierta como la hora incierta.

13.- Los duelos con pan son menos.

14.- Los muertos abren los ojos a los vivos.

15.- Muérese el rey y el papa y el que no tiene capa.

16.- Nadie se muere hasta que Dios quiere.

17.- Nadie se muere la víspera.

18.- No hay muerte como el olvido.

19.- No queremos morir jóvenes y nadie nos quiere de viejos.

20.- No te alegres de mi duelo, que cuando fuere el mío viejo, el tuyo será nuevo.

21.- Para el amor y la muerte, no hay cosa fuerte.

22.- Para todo hay remedio sino para la muerte.

23.- Quien da lo que tiene antes de morir, ya puede prepararse a sufrir.

24.- Quien más no puede, morir se deja.

25.- Quien teme la muerte no goza la vida.

26.- Ricos, pobres, flacos y gordos, todos mordemos el polvo.

27.- Todos llorando nacieron, y nadie muere riendo.

28.- Un buen morir da honor a la vida entera.

29.- Viejo que buen vino bebe, tarde muere.

30.-  Viniste al mundo desnudo y te vas amortajado, algo has ganado.